-
1 космическая скорость
Русско-английский политехнический словарь > космическая скорость
-
2 космическа скорост
cosmic velocitiescosmic velocityБългарски-Angleščina политехнически речник > космическа скорост
-
3 область космических скоростей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > область космических скоростей
-
4 область космических скоростей
Русско-английский аэрокосмический словарь > область космических скоростей
-
5 вторая космическая скорость
1) General subject: escape velocity2) Engineering: second-cosmic velocity3) Astronautics: earth boost velocity, escape speed, parabolic velocity, second cosmic speed, second cosmic velocity, speed of escape4) Makarov: earth escape velocityУниверсальный русско-английский словарь > вторая космическая скорость
-
6 скорость
1.rate 2.velocity 3.speedскорость в афелииaphelion speedскорость ведения телескопаrate of driveскорость ветра в приземном слоеsurface wind velocityскорость в перигелииperihelion speedскорость вращенияrotation rate (of a planet)скорость входа в атмосферу1.entry velocity 2.re-entry velocityскорость грубого наведенияslew rate (of telescope)скорость движения планетыplanetary speedскорость движения телескопа по часовому угдуsidereal rateскорость диффузииdiffusion rate (of meteoric track)скорость источникаsource velocityскорость метеораmeteor’s speedскорость освобожденияescape velocityскорость переносаtransport velocityскорость подъема блескаrise rateскорость полета по круговой орбитеcircular-orbital velocityскорость прецессииprecession velocityскорость распространения1.speed of propagation 2.spread velocityскорость распространения ударной волныshock velocityскорость расширения1.rate of expansion 2.expansion velocityскорость сканированияscanning rateскорость сближенияapproach velocityскорость светаspeed of lightскорость света в вакуумеvelocity of light in vacuoскорость слеженияtracking rateскорость Солнца относительно местной системыsolar velocityскорость спада блескаdecline rateскорость спутникаsatellite velocityскорость суточного движенияsidereal rate (of celestial sphere)скорость тонкой коррекцииguide rate (of telescope)скорость точного наведенияset rate (of telescope)скорость удаления галактик1.rate of recession 2.speed of recessionскорость центра массcharacteristic velocityскорость частиц веществаmaterial velocityабсолютная скорость1.absolute velocity 2.no-relative velocityбарицентрическая скоростьbarycentric velocityвидимая скоростьapparent velocityвторая космическая скоростьescape velocityгелиоцентрическая скоростьheliocentric velocityгеоцентрическая скоростьgeocentric velocityгиперболическая скоростьhyperbolic velocityдопплеровские скоростиDoppler velocitiesкосмическая скоростьcosmic velocityкритическая скоростьcritical speedкруговая скоростьcircular speedлинейная скорость1.line speed 2.linear velocityлучевая скорость1.radial velocity 2.line-of-sight velocityмгновенная скоростьinstantaneous velocityмезо скоростиmesovelocitiesнаблюденная скоростьobserved velocityначальная скоростьinitial velocityнетепловые скоростиnon-thermal velocitiesорбитальная скоростьorbital velocityпараболическая скоростьescape velocityпараболическая скорость для ЛуныMoon’s escape velocityпекулярная скоростьpecular velocityпространственная скорость1.space velocity 2.spatial velocityрезультирующая скоростьcombined velocityрелятивистская скоростьrelativistic velocityсверхсветовая скоростьhyperrelativistic velocityсекторная скоростьareal velocityселеноцентрическая скоростьselenocentric velocityсредняя скорость1.average speed 2.mean velocityтактовая скоростьclock rateтангенциальная скорость1.tangential speed 2.tangential velocity 3.transverse velocityугловая скоростьangular velocityугловая скорость вращенияangular rate of rotationфазовая скоростьphase velocity -
7 первая космическая скорость
1) General subject: Earth orbital velocity2) Military: early space velocity, orbital velocity3) Engineering: circular velocity4) Astronautics: first cosmic velocityУниверсальный русско-английский словарь > первая космическая скорость
-
8 космическая скорость
space velocity, cosmic velocity -
9 вторая космическая скорость
Русско-английский словарь по космонавтике > вторая космическая скорость
-
10 конечная ступень
Twenty seven stations weighing a total of 45 tons (72 tons, including the upper stages) were accelerated to approximately second cosmic velocity.Русско-английский словарь по космонавтике > конечная ступень
-
11 космическая скорость
[см. вторая космическая скорость; первая космическая скорость]…a rocket moving at a speed exceeding the second cosmic velocity…Русско-английский словарь по космонавтике > космическая скорость
-
12 общим весом
[см. тж. общий вес … с]By May 1, 1969, the Soviet Union put into orbits 373 stations and spaceships with a total weight exceeding 1166 tons.Twenty seven stations weighing a total of 45 tons (72 tons, including the upper stages) were accelerated to approximately second cosmic velocity. -
13 первая космическая скорость
…when a vehicle moves at the first cosmic velocity in the Earth's atmosphere…Русско-английский словарь по космонавтике > первая космическая скорость
-
14 при движении аппарата
Thus, when a vehicle moves at the first cosmic velocity in the Earth's atmosphere, its impact temperature is as high as 6000° - 8000°K.Русско-английский словарь по космонавтике > при движении аппарата
-
15 сообщать скорость
Twenty seven stations weighing a total of 45 tons (72 tons, including the upper stages) were accelerated to approximately second cosmic velocity.Русско-английский словарь по космонавтике > сообщать скорость
-
16 станция
[см. автоматическая лунная станция; автоматическая межпланетная станция; автоматическая станция; антенна земной станции; космическая станция; Международная космическая станция; насосная станция; орбитальная космическая станция; орбитальная станция; промежуточная станция; экипаж орбитальной станции]Twenty seven stations weighing a total of 45 tons (72 tons, including the upper stages) were accelerated to approximately second cosmic velocity.…performance of various repair and mounting operations outside the space station.Two major reentry trajectories for spacecraft (satellites, probes and manned spacecraft) returning from geocentric orbit are distinguished... -
17 kosmiczny
adj(statek, lot) space (attr), (pył, promienie) cosmic* * *a.1. ( dotyczący kosmosu) cosmic; lot kosmiczny space flight; prom kosmiczny space shuttle; pył kosmiczny astron. cosmic dust; przestrzeń kosmiczna (outer) space; medycyna kosmiczna space medicine; pierwsza prędkość kosmiczna orbital velocity; druga prędkość kosmiczna escape velocity; promieniowanie kosmiczne fiz. cosmic ray; sonda kosmiczna space probe; stacja kosmiczna space station; statek l. pojazd kosmiczny spacecraft.2. przen. (= ogromny) cosmic, vast; kosmiczny problem major l. serious problem.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kosmiczny
-
18 Kreisbahngeschwindigkeit
German-english technical dictionary > Kreisbahngeschwindigkeit
-
19 erste kosmische Geschwindigkeit
German-english technical dictionary > erste kosmische Geschwindigkeit
-
20 zweite kosmische Geschwindigkeit
f < astron> ■ Earth escape velocity; escape velocity; parabolic velocity; second cosmic speedGerman-english technical dictionary > zweite kosmische Geschwindigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cosmic velocity — kosminis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kritinis kosminio aparato greitis, kurį pasiekęs aparatas gali toliau iš inercijos skrieti reikiama kosmine trajektorija. atitikmenys: angl. cosmic velocity vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
cosmic velocity — kosminis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cosmic velocity vok. kosmische Geschwindigkeit, f rus. космическая скорость, f pranc. vitesse cosmique, f … Fizikos terminų žodynas
escape cosmic velocity — antrasis kosminis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. escape cosmic velocity; second cosmic velocity vok. Entweichgeschwindigkeit, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
second cosmic velocity — antrasis kosminis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. escape cosmic velocity; second cosmic velocity vok. Entweichgeschwindigkeit, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
escape cosmic velocity — antrasis kosminis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. escape cosmic velocity; second cosmic velocity vok. Entweichgeschwindigkeit, f; Entweichungsgeschwindigkeit, f; zweite kosmische Geschwindigkeit, f rus. вторая космическая… … Fizikos terminų žodynas
second cosmic velocity — antrasis kosminis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. escape cosmic velocity; second cosmic velocity vok. Entweichgeschwindigkeit, f; Entweichungsgeschwindigkeit, f; zweite kosmische Geschwindigkeit, f rus. вторая космическая… … Fizikos terminų žodynas
first cosmic velocity — pirmasis kosminis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kuriuo kosminis aparatas skrieja orbita aplink Saulės sistemos kūną, iš kurio jis yra paleistas. atitikmenys: angl. first cosmic velocity vok. erste… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
first cosmic velocity — pirmasis kosminis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. first cosmic velocity vok. erste kosmische Geschwindigkeit, f rus. первая космическая скорость, f pranc. première vitesse cosmique, f … Fizikos terminų žodynas
Cosmic Background Explorer — (COBE) General information NSSDC ID 1989 089A Organization NASA … Wikipedia
Cosmic microwave background experiments — [ Cosmic background (CMB) temperature on the celestial sphere as determined with the COBE satellite, (top) uncorrected, (middle) corrected for the dipole term due to our peculiar velocity, (bottom) corrected for contributions from the dipole term … Wikipedia
Cosmic distance ladder — * Light green boxes: Technique applicable to star forming galaxies. * Light blue boxes: Technique applicable to Population II galaxies. * Light Purple boxes: Geometric distance technique. * Light Red box: The planetary nebula luminosity function… … Wikipedia